Újdonságokkal és klasszikusokkal folytatódik az NT Live színházi közvetítéseinek sora az Urániában
2025. február végétől hét kivételes estére visszatérnek az Uránia Nemzeti Filmszínház mozivásznára a londoni National Theatre színházi közvetítései. A méltán világhírű NT Live sorozatban ezúttal néhány korábbi sikerdarab, köztük a Benedict Cumberbatch címszereplésével színre vitt Hamlet mellett olyan új premierek válnak a magyar közönség számára is hozzáférhetővé, mint a Ványa című radikális Csehov-adaptáció Andrew Scott előadásában vagy a Stanley Kubrick filmklasszikusát színpadra ültető Dr. Strangelove.
A sorozatot február 23-án, vasárnap az NT Live széria egyik legnagyobb sikere, a Benedict Cumberbatch főszereplésével színpadra állított Hamlet nyitja. Shakespeare drámájának Barbican színházbeli 2015-ös bemutatóját Lyndsey Turner rendezte, a darab felvételét éveken át hatalmas sikerrel vetítette, de a Covid-járvány óta először ismétli az Uránia. Hasonlóan a régi sikerdarabok közül került be a programba a Mary Shelley regényéből készült Frankenstein az Oscar-díjas Danny Boyle rendezésében. A 2011-es, díjakkal elhalmozott előadás külön érdekessége, hogy Cumberbatch és Johny Lee Miller váltott főszereplésével látható: március 11-én (Frankenstein I.) Jonny Lee Miller alakítja a címszerepet, Cumberbatch pedig a Teremtményt, az április 8-i változatban (Frankenstein II.) pedig éppen fordítva.
A májusig tartó széria négy kortárs címet is tartogat, melyek mindegyike először, egyetlen alkalommal kerül itthon mozivászonra. Elsőként, március 6-án az ausztrál Suzie Miller monodrámája, a regényformában magyarul is megjelent Prima Facie – Az ártatlanság vélelme érkezik. Egy fiatal ügyvédnőről szól, aki munkájában nem ismer lehetetlent. Amikor azonban maga válik nemi erőszak áldozatává, rá kell ébrednie, hogy a törvény nem mindig az áldozatot védi. A darabot a Harold Pinter Theatre 2022-ben Justin Martin rendezésében mutatta be elsöprő sikerrel, az ügyvédnő megformálásáért Jodie Comer Laurence Olivier és Tony-díjban is részesült. Az április 3-i alkalmon ismét egy egyszemélyes színmű és újfent egy izgalmas női karakter kerül reflektorfénybe. A Fleabag, amelyet a zseniális Phoebe Waller-Bridge írt és ad elő a színpadon, és amelyből legendás, Emmy- és Golden Globe-díjas minisorozat is készült, harsány portré egy harmincas nőről, aki megpróbál megbirkózni a londoni élettel, miközben megbékél egy közelmúltbeli tragédiával. Az NT Live sorozatban a 2019-es West End premier felvétele látható.
Két izgalmas adaptáció, két klasszikus mű újrafogalmazása zárja a sorozatot. Május 8-án „Andrew Scott egyszemélyes Csehovja” érkezik, ahogy egy kritika fogalmaz a Ványa című előadásról, amely Anton Pavlovics Csehov Ványa bácsija nyomán született Simon Stephens (A kutya különös esete az éjszakában szerzője) átdolgozásában. Scott (Ripley, Mind idegenek vagyunk) ebben három női és négy férfi szerepet kelt életre egy személyben, a kritikusok egybehangzó véleménye szerint bámulatosan. Hasonló teljesítmény Steve Coogané is, aki a Stanley Kubrick hidegháborús szatírája nyomán készült Dr. Srangelove négy szerepét játssza egyszerre a május 22-én mozivászonra kerülő színházi felvételen.
A korábbi NT Live évadokhoz képest új elem az Urániában, hogy nem mindegyik előadás alatt fut majd magyar felirat. Két ilyen alkalom lesz (Prima Facia, Fleabag), ezeknél a megértést az angol felirat segíti.
