A G-Shock MRG-B5000 zászlóshajó születése
A Casio fejlesztőcsapata folyamatos erőfeszítéseket tesz egy új, fényűző polírozás érdekében
Az idén tavasszal megjelent MRG-B5000 a G-SHOCK Origin DW-5000C újjáéleszti a Casio zászlóshajója, az MR-G sorozat legújabb darabjaként. Már az is figyelemreméltó, hogy az Origin az MR-G sorozat részeként jelenik meg, ami azonban igazán figyelmet érdemel, az az új óra luxuskivitelje, amely túlmutat a G-SHOCK eddigi történetében.
Casio húsvéti kollekció képgaléria >>>
Exkluzív G-Shock podcastok >>>
A tavasszal bemutatott G-SHOCK MRG-B5000 a G-SHOCK első modellje, a DW-5000 sorozatú karóra, amely az MR-G becenevet viseli. A legújabb kiegészítés egy teljesen fém bevonatot hoz az Originbe, és a zászlóshajó MR-G termékcsalád, a G-SHOCK csúcsa szakértelmének beépítésével a luxus új szintjére emeli az ikont. Ebben a cikkben az új MRG-B5000 funkcióit tekintjük át, amely a G-SHOCK egy teljesen új zászlóshajó változatát testesíti meg.
A többkomponensű előlapszerkezet luxus kivitelezést tesz lehetővé a teljes felületen
Ez a legújabb G-SHOCK óra: még egyetlen olyan modell sem testesíti meg tökéletesebben a szeretett sorozat lényegét. Az ok egyszerű: ez az óra az Origin sorozat univerzális elemeit veszi fel, mint például a dizájn és a robusztusság, és olyan új luxust ad hozzá, amilyenre az 5000-es sorozat korábbi részeiben még nem volt példa. Ennek az új deluxe érzésnek a kulcsa az óra teljesen fém külseje, amely radikális eltérést jelent a G-SHOCK sorozat összes korábbi részéhez képest.
Amint azt sok olvasó tudja, a Casio 2018-ban kiadta a GMW-B5000-et, amely az eredeti modellt, a DW-5000C-t teljesen fém órává alakította át. Természetesen, mivel mindkettőt ugyanaz az eredeti ihlette, a két modell dizájnja annyira közel áll egymáshoz, hogy egyformának tűnnek. De tisztázzuk: a két óra egészen más, és teljesen más koncepción alapul. Shingo Ishizaka, aki a fejlesztési projektet vezette, a következőképpen írja le a köztük lévő különbségeket:
| G-SHOCK MRG-B5000B: Az Origin óra első MR-G modellje, az MRG-B5000B a G-SHOCK sorozat zászlóshajójaként jelenik meg. Ahogy a cikk tetején található fő vágás is mutatja, ez a modell az eredeti DW-5000C modell kialakításának nagy részét örökli. Kemény napelem. Ti x Cobarion + DLC (hossz: 49,4 mm, szélesség: 43,2 mm, magasság: 12,9 mm) 200 méteres vízállóság (fotó: Masanori Yoshie). | G-SHOCK MRG-B5000D: Az MRG-B5000D titán-karbid bevonattal rendelkezik. A korábbi, teljesen fém G-SHOCK GMW-B5000 modelltől való megkülönböztetés érdekében széles körben alkalmazza a szatén felületkezelést, és kiemeli a gerincek éles szögű kontúrjait. Kemény napelem. Ti x Cobarion + titán-karbid. (H: 49,4 mm, SZ: 43,2 mm, M: 12,9 mm) 200 méteres vízállóság (fotó: Masanori Yoshie). |
Shingo Ishizaka: “The GMW-B5000 was developed with the aim of producing an all-metal case for the modeling of origin made of resin. But since the Origin was designed with a resin production in mind, simply building a metal watch to the same design results in various limitations. For example, the polishing and finishing on the outer casing. Ideally, this needs to be done by parallel buffing of the surfaces, but the ridge-heavy design of the Origin, with its numerous indentations, means that not every part of the surface can be easily polished. And since the GMW-B5000 was produced using an integrated molding, as with the Origin, that meant there were some places that simply couldn’t be polished.”
Even if you did manage to polish the protruding parts, the corners would still be left without a finishing sheen. This is why no Origin design had ever been used in the MR-G series until now. The series has been built around the concept of an all-metal case and the brand’s high level of polishing.
„Ezzel szemben az MRG-B5000-nél a koncepció az volt, hogy egy olyan modellt hozzunk létre, amelyet teljesen fém házzal való használatra optimalizáltak. Az Origin tokot úgy alakítottuk át, hogy minél több kiálló felületet távolítsunk el az alkatrészekről. Ennek eredményeként olyan fényezést tudtunk adni az órának, amely illeszkedett az MR-G sorozat arculatához.”
Szóval hogyan fogott hozzá a csapat az ügy újratervezéséhez? Kazumasa Yokoo, aki az óra külsejének fejlesztéséért volt felelős, beszélt velünk az eljárásról, amelyet ő és csapata követett.
„A kialakításban minden homorúság óriási hatással van a polírozásra. A domború részek felosztásával kezdtük, és megpróbáltuk megszabadulni a homorúságoktól. Először a GMW-B5000 előlapját (fejét) két részre osztottuk: a jellegzetes nyolcszögletű felső előlapra és egy középső előlapra, amely az egység többi részét alkotja. Aztán onnantól fokozatosan kisebb részekre bontottuk.”
A csapat számítógéppel segített tervezést (CAD) használt az előlap kisebb darabokra való felosztására. Yokoo szerint a legnagyobb fejtörést az a kompromisszum okozta, hogy egyensúlyba hozták a növekvő számú alkatrészt a G-SHOCK márka robusztusságának és ütésállóságának megőrzésével.
Kazumasa Yokoo: „Az alkatrészek felosztásával egyidőben át kellett gondolnunk, hogyan fogjuk őket összeszerelni. A teljesen fém G-SHOCK-nál ütéselnyelő anyagokat helyeztünk a modul és a ház közé, hogy megőrizzük az ütésállóságot. De a karosszéria kisebb részekre osztása lehetetlenné teszi a lengéscsillapító anyag behelyezését ugyanúgy, mint a korábbi modelleknél. Ez azt jelentette, hogy ezeket az elemeket szem előtt tartva ismétlődő finomhangolási folyamaton kellett keresztülmennünk. Folyamatosan összeraktuk az alkatrészeket, és különböző módon elosztottuk őket, míg végül egy olyan kialakítás mellett döntöttünk, amely 25 alkatrészt használ az előlaphoz.”
Az előlap 25 részre osztásával a csapatnak sikerült egy olyan modellt kidolgoznia az MRG-B5000-hez, amelyben az előlap minden része polírozható volt. Az alkatrészeket Sallaz polírozás és egyéb előpolírozás után rakjuk össze. . (fotó: Masanori Yoshie)
Kazumasa Yokoo: „Maguk az alkatrészek meglehetősen kényesek. Az oldalsó részeket a felső előlap tartja a helyükön, majd ezt rögzíti a többi alkatrész. Más szóval, az összes alkatrész megfelelő összeszerelésével mindent a helyére tudtunk rögzíteni. Ez a bonyolult, mozaikszerű megközelítés azonban azt jelenti, hogy maga az összeszerelési folyamat meglehetősen bonyolult. És miután összeszereltük az alkatrészeket, elkezdtünk réseket észrevenni a gerincek között. Emiatt még szigorúbban határozzuk meg a tűréshatárokat, mint más modelleknél.”
Az MRG-B5000 esetében mind a polírozás, mind az összeszerelés magas szintű műszaki ismereteket igényel. Emiatt az összeszerelés kézzel történik. Az MRG-B5000 egyes alkatrészeinek kidolgozott formája van, ami megnehezíti a présformázással történő előállítását, ezért ezekhez az alkatrészekhez megmunkálást alkalmaznak. Ez az egyik olyan dolog, ami az MRG-B5000-et jellegzetessé teszi, és az egyik oka annak, hogy e cikk elején azt írtam, hogy az MRG-B5000 külső megjelenése szakítást jelent a sorozat összes elődjéhez képest.
Az előlap különálló, polírozható felületű részekre osztása a G-SHOCK órákhoz képest kiemelkedően jó minőségű órát eredményez. Az arc tökéletesen sima, míg a ház bordái, a szalag és a keret éppen a megfelelő élességgel rendelkezik. Figyelembe véve az órák gyártása során elvégzett bonyolult és költséges munkát, nehéz kitalálni, hogy a G-SHOCK sorozat történetének eddigi legmagasabb értéke egy normál modellnél.
Két új anyag, amelyet először használtak bármely normál modellben
Nem csak az MRG-B5000 külső részei tartalmazzák az Origin sorozat szokatlanul bonyolult gyártási módszerét. Az anyagok is egészen eltérnek az eddigi Origin órákon látottaktól. A középső ház, a hátlap és a gombok Ti64 titánötvözetet tartalmaznak, amely 6% alumíniumot és 4% vanádiumot tartalmaz, míg a felső keret Cobarion kobaltötvözetet tartalmaz, amely körülbelül négyszer keményebb, mint a tiszta titán, és ugyanolyan fényű, mint a platina. A szalag DAT55G titánötvözetből készül, amely körülbelül háromszor keményebb, mint a tiszta titán.
„A Cobariont választottuk az MRG-B5000-hez illően luxus anyagként, zászlóshajóként. A DAT55G ötvözet kiválasztásakor természetesen a keménység is fontos volt, de egy másik fontos tényező a kiváló megmunkálhatóság, amit kínál” – mondja Ishizaka.
Annak ellenére, hogy ez az anyag háromszor keményebb, mint a tiszta titán, állítólag kiváló megmunkálhatóságot is kínál. Mi ennek a magyarázata?
Ishizaka: „Az öntés és polírozás után a DAT55G speciális keményítési eljárást igényel. A folyamat előtt valójában puhább, mint a Ti64. Gyártási folyamatunk megköveteli, hogy kis lyukakat készítsünk a szalagon, hogy a csatlakozócsapok áthaladhassanak. A Ti64-nél az anyag egyszerűen túl kemény, és lehetetlen ezeket a lyukakat kivágni az anyagba. Észrevettük, hogy a DAT55G viszonylag puha a feldolgozás előtt, ezért úgy döntöttünk, hogy ezt az anyagot használjuk a szalaghoz, hogy kihasználjuk az ötvözet ezen minőségét.”
Ez a két anyag nemcsak kiváló tulajdonságokat kínál, hanem tökéletesen illeszkedik az MR-G koncepcióhoz is, amely a japán élvonalbeli technológia és a kézművesség hagyományai közötti fúzió gondolatára épül. Mindkét fém úttörő ötvözet, amelyet Japánban fejlesztettek ki: a Cobariont az Eiwa gyártja Iwate prefektúrában, míg a DAT55G-t a Daido Steel fejlesztette ki Aichi prefektúrában. Együtt tökéletesen illeszkednek az MRG-B5000-hez.
Az eredet zászlóshajó-modelljévé és a Casio fejlesztőcsapatának büszkeségévé alakítása
Az MRG-B5000 kidolgozottabb felületet és megjelenést kapott, mint az MR-G sorozat eddigi bármely más modellje. Sokak számára talán meglepő lesz egy olyan ismerős kedvenc, mint az Origin, amelyet ilyen magas áron kínálnak eladásra a G-SHOCK-ban. Ám a részletekre való szinte túlzott odafigyelés és a kidolgozás minősége az új modellt az azonos árkategóriájú középkategóriás órák fölé helyezte. Valójában az óra gyártása olyan költségigényes, hogy még ezen az áron is alig fog profitot termelni a cég. Casio azonban elhatározta, hogy mindent megtesz, hogy elkészítse az Origin zászlóshajó modelljét. Az eredmény a legújabb G-SHOCK óra.
A cég elhatározta, hogy nincs helye a kompromisszumoknak, ha az ikonikus Origin csatlakozik csúcskategóriás MR-G termékcsaládjához. A kiváló minőségű fényezés és a késztermék kifinomult külső megjelenése az óra fejlesztésében résztvevők mélységes büszkeségéről tanúskodnak.
További információ: https://www.gshock.com/collections/mrgb5000
https://www.watchtime.com/
Fotók: Masanori Yoshie
Szerző: Yuto Hosoda（Chronos Japan）
