Kundera, Eco, Auster, Pamuk után Kushner nyerte a legrangosabb francia irodalmi díjat
Médicis-díjas lett a Müller Péter Sziámi és fiai által fordított A Mars Klub a legjobb külföldi regény kategóriában!A Médicis-díjat 1958-ban alapította Gala Barbisan és Jean-Pierre Giradoux Franciaországban.1970-től új kategóriaként egy külföldi könyvet is kitüntetnek (Prix Médicis étranger) minden év novemberében. Rachel Kushner A Mars Klub című regénye november 5-én jelent meg magyarul (fordította Müller Péter Sziámi, Müller Máté, Müller Brúnó Noé) az Athenaeum Kiadó gondozásában. |
A főszereplő Romy Hall, egy kaliforniai női börtön lakója, huszonkilenc éves. Harminchét év múlva, ha engedélyezik, megkezdheti a második életfogytiglant. Merthogy ennyire ítélték: „Két, egymást követő életfogytra. Meg még hat évre.” A gyerekét soha nem láthatja, nem is tudhat róla. Ez a törvényes közöny válasza San Francisco kábszeres, szexmunkás életeire. A Mars Klub lapjain egy ismeretlen világ tárul elénk, börtönfalakon innen és túl.
Rachel Kushner 1968-ban született, jelenleg Los Angelesben él. A kétezres évek nagy felfedezettje, három regényét, amely díjak és elismerések sorát kapta, eddig tizenhat nyelvre fordították le. Bátor, együttérző, finom munka, semmi cukormáz, megannyi tiszta erőből bevitt gyomros. Harmadik, gazdag szövetű regényével Kushner bebizonyította, hogy egyike a 21. század nagy amerikai regényíróinak. Kushner A Mars Klub megrendelhető itt. Olvass bele itt. |