Nem sokkal azután, hogy Stephen King megüzente rajongóinak, már kétszer látta az AZ-t (It, hazai bemutató: szeptember 7.), és nagyon tetszett neki, a film rendezője, Andres Muschietti bevallotta újságíróknak, hogy a legendás író ugyan valóban látta a kész filmet, de addig többé-kevésbé ki volt tiltva a stúdióból: Pennywise, a gonosz bohóc történetének megfilmesítésébe nem szólhatott bele. A magabiztos nyilatkozat részben talán annak köszönhető, hogy úgy tűnik: az AZ az ebben az idényben kiválóan teljesítő horrorfilmekhez képest is elsöprő sikre lesz. Másrészt talán annak, hogy van értelme.
– Ha az ember feldolgozást készít, akkor eljön az idő, amikor már a magáénak érzi az anyagot – magyarázta a renedező a Collideren. – És furcsa volna azt mondanom Stephen King-nek, hogy most az ő szövege meg az ő jelenei nem jók, az enyémek jobbak. Egyszerűbb, ha nincs ott. A bohócot is átalakítottam. Végül is, ősöreg, semmi oka nincs, hogy pont 20. századi legyen. A miénk inkább 19. századi – így hatásosabb. A hatásra hajtottam, és persze, örülök, hogy hű is tudtam maradni az anyaghoz. De a forgatás közben szükségem volt arra az illúzióra, hogy én vagyok a főnök, és minden apró részlet az én kezemben van.
IC Press
