The Woman in the Wall
Lorna Brady (Ruth Wilson) egy kitalált kisvárosban, Kilkinure-ben élő nő, aki egy reggel arra ébred, hogy egy holttest van a házában. Hátborzongató módon Lorna nem tudja, hogy ki a halott nő, vagy hogy ő maga lehet-e a felelős a nyilvánvaló gyilkosságért… Lorna ugyanis régóta szélsőséges alvajárási problémákkal küzd, amelyek feltehetően akkoriban jelentkeztek, amikor 15 évesen kiszakították addigi megszokott életéből, és a Kilkinure kolostorba zárták. A kolostor adott otthont Írország egyik hírhedt Magdolna-mosodájának, ahová azokat a nőket vitték, akik a kor társadalmi erkölcseivel szembe kerültek – a házasságtöréssel vádoltaktól kezdve a tinédzserterhességekig. Amikor az intézmény végül bezárta kapuit, a szenvedésnek nem lett vége, mivel az ott töltött idő rengeteg túlélőben maradandó sebeket okozott. Nagyon kevés nő tudott továbblépni és viszonylag normális életet élni, mások, mint például Lorna, még kevésbé voltak szerencsések a sorsukkal. Egy dolog volt közös a túlélőkben, hogy egyikük sem felejtette el soha azt, ami ott történt.
Lorna szerencsétlenségére a rendkívül ambiciózus, ámbár megfoghatatlan Colman Akande nyomozó (Daryl McCormack) is a nyomában van egy olyan bűncselekmény miatt, amelynek látszólag semmi köze a házában talált halott nőhöz. Colman gyorsan felemelkedett a Garda Síochána ranglétráján, köszönhetően a munkához való természetes alkalmasságának. Sötét és néha fanyar humorral rendelkezik, de van benne valami csendes szomorúság, amit még ő maga sem ért, és a saját titkait is rejtegeti a világ elől…