Tagged: Morcsányi Géza

Szeretlek, apa! – Villanások az apaságról, könyvbemutató

Felkértünk harminc magyar alkotót (29 férfit és egy nőt), hogy írják meg gondolataikat, érzéseiket, vallomásaikat, valós vagy elképzelt történetüket az apaságról Quentin Gréban, belga illusztrátor festményei mellé. Így állt össze ez a különleges könyv,...

Szeretlek, apa!

Quentin Gréban és harminc magyar szerző: Szeretlek, apa! Sokszor azoknak fogalmazzuk meg a legnehezebben, hogy mennyire fontosak nekünk, akiket a legmélyebben, megmásíthatatlanul szeretünk. Akikkel a kötelékünk örök. Felkértünk harminc magyar alkotót (29 férfit és egy...

A szerelemről és más történetek

Anton Pavlovics Csehov: A szerelemről és más történetekFordította: Morcsányi GézaCsehov-novellák új fordításban Boldog és boldogtalan szerelmek, nosztalgiák, vágy az emberhez méltó életre – vajon miről beszél Csehov a mai olvasónak? A világ megváltozott, de vajon...

Ványa bácsi. Morcsányi Géza fordítása

Anton Pavlovics Csehov: Ványa bácsi. Morcsányi Géza fordításaElkésett vonzalmak Szerebrjakov professzor udvarházában maga a professzor ritka vendég: az idős, zsémbes tudós és fiatal felesége, Jelena most mégis itt tartózkodik, és ez felbolygatja a megszokott viszonyokat.A Ványa...

Sirály. Morcsányi Géza fordítása

Anton Pavlovics Csehov: Sirály. Morcsányi Géza fordításaKlasszikus dráma a művészetről A Szorin-birtokon színházi bemutató készül: ám ezúttal nem Arkagyina, az ünnepelt színésznő lép színpadra, hanem a fia mutatja be újszerűnek remélt előadását. A bemutatóra megérkezik...

Három nővér. Morcsányi Géza fordítása

Anton Pavlovics Csehov: Három nővér. Morcsányi Géza fordításaEgy klasszikus Morcsányi Géza fordításában Anton Pavlovics Csehov nagy drámái közül talán a Három nővér a legnépszerűbb: a jellegzetesen orosz történet az elakadt életekről nemcsak a színpadok állandó...

Csak egy pestis

Ljudmila Ulickaja: Csak egy pestisFordította: Morcsányi Géza Ljudmila Ulickaja harmincöt éves korában írt egy forgatókönyvet, amelyet egy forgatókönyvíró kurzus felvételijére szánt. A kurzuson végül nem vett részt, a szöveg pedig több mint negyven évvel később...