Pikachu nem beszél csúnyán – bár meg tudná csinálni
Ha Ryan Reynolds egyszer beindul, úgy tűnik, nem lehet leállítani. Amióta létrejött az a valószínűtlen párosítás, hogy ő lett a legnagyobb Pokémon-nyomozó, Pikachu hangja (és magyarul persze Nagy Ervin képviseli zseniálisan), azóta folyton róla, és a nevében beszél.
A film premierjén például arról mesélt újságíróknak, hogy a szöveg és a mozgás felvétele a szokásos rögtönzéses módszerével készült. Mivel a mozgásérzékelős ruhát viselve egyedül játszott egy stúdióban, bármit megtehetett, mindenre volt idő, és ő élt is a lehetőséggel. Elképesztően sokat beszélt, hadart, viccelt, poénkodott és hülyéskedett, a forgatókönyvírók minden viccére rögtönzött 85 változatot… és a film alkotói ebből a bőséges termésből rakták végül össze azt, ami bekerült a kész Pokémon – Pikachu, a detektív-be (Pokémon: Detective Pikachu, hazai bemutató: május 9.).
– Nem voltak gátlásaim, bármit kipróbáltam – mondta a színész. – Ha egy másik vágó nekiállna, valószínűleg össze tudna rakni egy R-korhatáros, 16 éven felülieknek szóló változatot. Azért nagyon remélem, hogy nem próbálják meg.
A végső, igazi film persze családbarát lett, de olyan, hogy a felnőttek is jól szórakozzanak – és közben ne kelljen a társaságukban lévő kiskorúakat félteniük.
IC Press
